Avec le retour de la série Miss Fisher enquête , le dimanche soir sur France 3 (épisodes disponibles en replay sur le site de pluzz.tv), c’est l’occasion de se pencher sur les romans de Kerry Greenwwod qui sont à l’origine de cette adaptation.
20 volumes sont disponibles en version originale alors qu’en France, les 5 premiers livres ont été publiés par 10/18 en 2006. On peut les retrouver du côté des livres d’occasions mais les prix sont très variables. Au moment de la diffusion de la première saison, j’ai pu trouver Cocaïne et tralala que j’ai chroniqué ici, Crime au moulin vert et Un train pour Ballarat, mon préféré.
Depuis le succès de la série en France, City éditions a repris la publication en grand format avec Meurtre en musique qui correspond au dernier tome paru des aventures de détective australienne. On peut s’étonner d’une telle stratégie mais voyons le bon côté des choses, Phryne est de retour !
Lorsqu’un chef d’orchestre est retrouvé assassiné, une partition enfoncée dans la gorge, l’inspecteur Jack Robinson fait appel à son amie, cette chère Miss Fisher pour interroger les collègues de la victime . La charmante détective a la surprise de voir apparaître une ancienne conquête accompagnée d’un mystérieux mathématicien froid et distant qui semble être la cible d’un attentat. Armée de son courage, de son esprit de déduction et d’un revolver dans sa jarretière, Phryne va affronter les théories de cet homme prétentieux et déjouer les sombres plans du tueur, secondée bien entendu par sa joyeuse équipe.
Si quelques détails sont inattendus comme la présence d’un nouveau personnage introduit certainement, dans un roman précédent , nous retrouvons avec plaisir l’ensemble de la bande qui entoure Phryne : de Dot, sa fidèle amie et dame de compagnie à Mr Butler, tous interviennent d’une manière ou d’une autre, dans la résolution de cette nouvelle affaire. Le passé refait surface avec le retour de son amant et nous découvrons alors la courageuse Phryne, en France, lors de la première guerre mondiale. Les souvenirs de cette dernière permettent de mieux cerner notre extravagante héroïne et de comprendre comment cette guerre a projeté les femmes en première ligne et donc aidé à leur émancipation.
Le rythme de l’intrigue est soutenu, on ne s’ennuie pas une seconde et les précisions concernant les détails historiques et vestimentaires sont un réel plus, on se plonge sans souci dans ce roman en espérant pouvoir en dévorer beaucoup d’autres.
Si vous aimez la série, vous allez adorez retrouver ce qui fait son charme. Et si vous ne connaissez pas l'adaptation tv, vous lirez une bonne intrigue qui pétille et qui vous donnera envie de vous précipiter sur le coffret dvd de la première saison !
Meurtre en musique (murder in Mendelssohn) de Kerry Greenwood, City éditions 2013.