Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Adaptations ciné ou tv

  • Inventaire 09

    Septembre, le mois de la rentrée, du calendrier où cocher les rendez-vous à venir, des listes qui noircissent les nouveaux carnets … Et je suis contente d’avoir passé ce cap pour reprendre mes activités, ouf !

    Pas de cinéma mais le programme de l’automne est alléchant, voilà qui annonce quelques séances.

    Côté lectures, un bon mois avec des genres différents et un coup de cœur. Comme d’habitude, je consacrerai des notes plus longues, à certaines.

     

    ¤ Empruntés à la bibliothèque :

    51iKWzhVClL.jpg

    Les arbres pleurent aussi ( Irène Cohen – Janca , Maurizio A.C. Quarello chez Editions du Rouerge) est une bande dessinée qui dresse le portait de ce vieux marronnier qui, avant de disparaître , raconte son passé , cette jeune fille qui habitait dans l’appartement d’en face qui s’appelait Anne Franck et l’occupation allemande aux Pays-Bas … Tout en retenue et poésie malgré l’horreur de son sujet, cet album est aussi émouvant qu’important. Il me semble être un excellent moyen d’approcher l’Histoire pour les plus jeunes. Cette pépite est délicate et fragile est une claque qui réveille les consciences et appelle à ne pas oublier.

     

    81h7rF6iZVL.jpg

    La cote 400 de Sophie Divry ( 10/18) est un très court roman qui met en lumière une bibliothécaire de l’ombre que personne ne voit et surtout n’entend. Elle commence un monologue acide sur son travail, les gens et sa petite vie de femme discrète devenue invisible. Elle ne reprend pas son souffle, il n’y pas de saut de ligne ou même de paragraphe, l’écriture est vive et parlée et pourtant la lecture n’en souffre pas, ça coule tout seul. On en ressort un peu groggy mais séduit par cette drôle de bonne femme qui n’a pas la langue dans sa poche.

     

    51UeTurCVLL.jpg

    Secrets de famille de Louisa May Alcott (Arcanes/Joëlle Losfeld). Délaissant sa chère famille March qui a fait son succès, l’auteure s’intéresse ici à une famille déchirée par un mal inconnu et des secrets cachés. Dans le huis-clos d’une maison où règne la peur, l’infirmière Kate Snow est bien décidée à combattre et chasser  les fantômes qui tourmente cette famille, à commencer par le méchant Robert Steele. Un peu daté , ce roman est finalement peu attachant et je me suis rapidement ennuyée sans pouvoir entrer dans l’histoire.

     

    71Xqlo8R0rL._SL1500_.jpg

    Avec la diffusion des nouveaux téléfilms de la série des Petits meurtres d’Agatha Christie sur France 2, j’ai eu envie de lire les romans qui allaient être adaptés. Après Pension Vanilos, voici  Un meurtre est-il facile ? (le masque) . Cette fois-ci, point de Poirot ou Miss Marple mais Luke Fitzwilliam qui croise le chemin d’une vieille dame qui se rend à Scotland Yard pour dénoncer le meurtre prochain du médecin de ce petit village, Wychwood.  Alors qu’elle décède accidentellement, Luke découvre en lisant le Times, l’annonce du décès brutal du Dr. Humbleby médecin à Wychwood !

    Le fait que notre enquêteur ne soit pas un habitué de Dame Agatha,  apporte une certaine fraîcheur à ce roman passionnant où l’assassin est encore difficile à démasquer . On pourrait croire qu’il y a peu de choses à dire sur les livres  de Christie mais ils sont tout simplement si bien construits qu’en révéler trop serait un crime !

     

    71GW14QTS-L.jpg

    Meurtres en majuscules de Sophie Hannah  au Livre de poche. Peut-on faire revenir un personnage que son auteure a pourtant choisi de faire disparaître ? Avec l’accord des ayants droits d’Agatha Christie, Sophie Hannah a tenté l’expérience. Si le plaisir de retrouver Hercule Poirot est présent, reste un roman distrayant qui ne peut cependant égaler les originaux.

     

    71AIlcjW5fL.jpg

    Une héroïne américaine de Bénédicte Jourgeaud aux éditions Charleston, vient également de sortir en format poche, mêle fiction et réalité , passé et présent avec les portraits de deux femmes volontaires et entreprenantes. L’occasion d’en apprendre un peu sur l’américaine Brownie Wise qui inventa le système de réunions pour l’entreprise Tupperware, dans les années 50 .

     

    CVT_Les-voies-du-bonheur-sont-imprevisibles_869.jpeg

    Les voies du bonheur sont imprévisibles d’Alexander McCall Smith. J’en ai parlé mercredi, j’ai beaucoup aimé retrouver Isabel Dalhousie.

    71PfVoj3hCL.jpg

     

    Mon coup de cœur du mois de septembre : Le talisman, le tome 2 de la série d’Outlander, de Diana Gabaldon ! Si j’avais été emportée par le premier tome, je lui reconnaissais une bonne intrigue aux nombreux rebondissements mais aussi des maladresses, quelques passages déconcertants en plus d’une final choquant qui laisse le lecteur sonné. J’avais donc hâte de découvrir la suite, qui sera adaptée dans la saison 2 de la série Outlander, en 2016 et je n’ai pas été déçue !

    Ce second volume est encore plus dense que le premier avec l’énorme avantage d’avoir le champ libre pour dérouler son action alors que le premier tome se devait de présenter les personnages et de planter l’action. Ici, Claire et Jamie nous entrainent dans un tourbillon, entre l’Ecosse et la Cour du roi de France où se nouent et dénouent intrigues, secrets et conspirations. Plus abouti que le Chardon et le tartan peut-être, Gabaldon surprend une fois de plus, dès les premières pages.

     

    lespetitsmeurtresdagathachri_11_0.jpg

    teaserbox_43513185.jpg

    Quitte à faire le disque rayé, j’ai adoré la série de France 2, Les petits meurtres d’Agatha Christie, avec Samuel Labarthe, Blandine Bellavoir et Elodie Frenck. Chaque intrigue est finement adaptée à l’univers de la série avec cette pointe d’humour so bristih et décalé qui en fait le charme. Oui, c’est différent des romans d’Agatha mais c’est aussi un bel hommage à sa grande imagination 

    Mes soirées du vendredi soir sont désormais un peu plus ternes … Il me manque Marlème et Bubulle !

     

    12019938_10153158762897584_687279427961632844_n.jpg

  • Inventaire 07 - partie 2

    Parfois, rien ne vaut le calme d'une pause devant une série, surtout quand celle-ci est anglo-saxonne et en costumes.

    Et quelle jolie garde-robe pour

     

    image.jpg

     

    • Miss Fisher

     Cette troisième saison qui devrait arriver bientôt sur France 3, ne comporte que 8 épisodes qui raviront cependant les amis de Phryne ! A côté des enquêtes habituelles qui n’hésitent pas à aborder différentes thèmes qui à l’époque qui soulent la réflexion comme la condition féminine, la vie privée des personnages est explorée avec notamment, la visite d’un parent de la célèbre détective et la préparation du mariage de Dot. Qu’elle s’essaie à la magie ou qu’elle pilote un avion, notre héroïne n’hésite pas une seconde quand il s’agit de résoudre une enquête et de prendre soin des siens.

    tumblr_nle745S2w71u0az43o1_500.jpg

    Toujours aussi dynamique, j’ai beaucoup aimé pouvoir l’apercevoir plus fragile avec un proche et qu’elle dévoile enfin ses sentiments dans le final. A noter qu’après cette courte saison, la rumeur parle d’un film ( à lire cet article en anglais ) l’an prochain qui servirait de conclusion.

     

    • Grantchester

     

    image.jpg

     

    La première saison qui comprend 6 épisodes a été diffusée, elle aussi sur France3 et sortira en dvd à la fin du mois joue la carte du rétro avec un retour dans les années 50, en Angleterre, dans la paroisse de Gtanchester où officie le jeune prête anglican, Sydney Chambers.

     

    tumblr_ngwbku7Dk01tfe8lko1_500.png

    Dans ce monde d’après guerre qui marque les esprits et tourmente les âmes, Sydney est confronté aux soupçons d’une femme quant au prétendu suicide de son amant. Il s’en ouvre à l’inspecteur Geordie Keating qui s’il n’y prête guère attention dans un premier temps, se voit contraint de mener l’enquête avec Chambers. Un duo atypique se forme et va être amené à résoudre d’autres énigmes criminelles …

     

    tumblr_nae4xynHj91ti2am5o1_500.jpg

    Si la série est portée par la personnalité de son héros, charmant,  résolument moderne pour son statut d’homme de foi qui doute terriblement de la justesse de ses actes au front, les seconds rôles sont très forts et créent une ambiance particulièrement drôle et attachante. Mrs Maguire sa gouvernante qui n’hésite pas à se montrer stricte et de mauvaise humeur, n’en est pas moins un soutien solide pour Sydney. Son amitié avec Amanda est aussi au centre de cette saison et petit à petit, se dresse le portrait d’une certaine Angleterre en pleine mutation, partagée entre ses traditions et leur respect et l’appel de la modernité et d’une certaine ouverture d’esprit …

    Son seul défaut est son petit nombre d’épisodes à l’image de Miss Fischer citée plus haut ou encore Downton Abbey mai on se consolera en apprenant que la saison 2 est actuellement en cours de tournage.

     Tout comme Miss Fisher, Grantchester est l'adaptation tv de romans de James Runcie qui n'ont pas encore été traduits mais j'ai tellement aimé la série que j'ai acheté le premier tome en anglais et compte bien découvrir la version papier du charmant Sydney.

     

  • Inventaire 03

     Une interruption involontaire des programmes est intervenue la semaine dernière mais revoilà la suite de mes billets du mois, avec les lectures du printemps et bientôt, je l'espère, un blog à jour.

     

    J'ai lu ...

    image.jpg

     

    • Trois Souris d'Agatha Christie ( Le livre de poche) est l'adaptation de la pièce de théâtre du même nom, à l'affiche,  à Londres depuis 1952 et qui reste le secret l'un des mieux gardés d'Angleterre, les acteurs demandant au public de ne pas révéler le dénouement : "Chers spectateurs, complices du crime, merci d'être venus. Et de ne pas révéler l'identité du meurtrier".

    Avec le sens de l'intrigue qu'on lui connait, la duchesse de la mort nous propose un huis clos dans une pension de famille, où bloqués par la neige, un groupe d'inconnus se retrouvent pris au piège ... N'allez surtout pas sur la célèbre page wikimachinchose qui affiche sans vergogne, le déroulement de l'intrigue.

     

     

    image.jpg

    • Outlander  de Diana Gabaldon est une série de romans , rééditée chez J'ai lu,  à l'occasion de la diffusion de la série tv du même nom, dans les pays anglophones et qui connaît un second souffle parmi les lectrices connectées. Le tome 1 , Le chardon et le tartan est un pavé passionnant qui pose les bases de la saga : après une longue séparation due à la seconde guerre mondiale, Claire et son époux Frank se retrouvent et passent quelques jours en Écosse où mythes et légendes sont nombreux. En se promenant, la jeune femme est inexplicablement attirée par un menhir. Lorsqu'elle touche la pierre, elle se retrouve projetée sur un champ de bataille écossais en 1743 ...

    S'en suivent rencontres inattendues (notamment avec l'ancêtre de son mari) et rebondissements en tout genre, le tout jouant sur le mélange des époques puisque Claire découvre une nouvelle vie où elle va devoir trouver ses marques et son regard de femme indépendante du 20e siècle ! Son métier d'infirmière va lui être utile alors qu'une question la hante, comment revenir à son époque ? Le soin porté à l'écriture par l'auteur est agréable et bien ficelé, chaque fin de chapitre vous pousse à en dévorer un autre. Quelques maladresses cependant, un trop grand nombre de faits qui peut lasser.  Attention, saga littéraire fortement addictive ! Les tomes suivant (3 au total) sont disponibles.

     

    url.jpg

    • Dracula de Bram Stoker ( J'ai lu)

    On connaît tous la légende qui entoure Dracula et les nombreuses interprétations du personnage dans la littérature ou au cinéma. J'avais envie de revenir aux origines avec le roman de Stoker qui dresse le portrait fascinant du conte et l'accompagne d'une quête policière de la part d'une groupe de personnes à sa poursuite, ce qui fait la force de l'intrigue. Après une première partie dans le chateau des Carpates, absolument terrifiante, l'auteur se joue du mythe qu'il crée et fait voyager son lecteur de l'Angleterre Transylvanie au XIXe siècle. Différents points de vue sont adoptés à travers les extraits de journaux intimes et retranscriptions de passages enregistrés au phonographe. J'ai mis du temps à le lire mais j'ai apprécié ma lecture.

     

    71xzL6fXw8L.jpg

    • Le parfum de Patrick Sünskind ( Le livre de poche)

    Quel roman étrange et repoussant ... Sünskind réussit la prouesse de rentre son intrigue odorante, chaque page "sent" et le lecteur se voit emporté au gré des sentiments que déclenchent ces effluves souvent écoeurantes ce qui en fait une lecture déconcertante au possible. J'en suis venue à bout parce que je savais qu'il plaisait beaucoup à la personne à qui il appartient mais je reconnais avoir aimé en venir à bout. Cependant, la qualité d'écriture de Patrick Sünskind est indéniable !

     

    Depuis trop longtemps dans ma pile à lire :

    51-nR2NpDWL.jpg

    • Enquête dans le brouillard d'Elizabeth George ( POCKET). Après avoir suivi deux conférences avec Elizabeth George à Quais du polar, les 27 et 28 mars, à Lyon,  j'étais curieuse de découvrir son premier roman qui est aussi le premier tome des enquêtes de son duo de personnages : l'inspecteur Thomas Linley et sa coéquipière Barbara Havers. Dans ce whodunit classique mais efficace, nous faisons connaissance avec nos policiers que tout oppose : lui est un aristocrate séduisant et sûr de lui, elle, qui vient d'un milieu plus simple, est constamment sur la défensive, elle accumule les coups de gueule et se retrouver aux côtés de l'inspecteur est un peu sa dernière chance de faire ses preuves. Le crime est particulièrement difficile : dans une grange du Yorkshire, un homme est retrouvé décapité aux pieds de sa fille Roberta, qui s'accuse du meurtre. La jeune fille qui se mure dans le silence et chacun, dans le village, a sa vision des choses. Néanmoins, il apparaît rapidement que les motivations du criminel sont aussi obscures que le mystère qui entoure la famille. Si l'intrigue est marquée par une ambiance pesante, le fait que les personnages se découvrent et apprennent à travailler ensemble est un "plus" qui permet de souffler. Avant un dénouement terrible et insoupçonné. Ce premier tome  qui date de 1990, est suivi par 18 autres. Le duo Havers-Linley offrant,  je pense, suffisamment de possibilités pour que l'ennui ne guette trop vite.

     

     J'ai vu ...

     

    url.jpg

    • Tokyo Fiancée de Stefan Liberski avec Pauline Etienne

    Adaptation du roman Ni Eve, ni Adam d'Amelie Nothomb, ce film, véritable carte postale du Japon est à l'image de son personnage principal : original et tendre. Amélie a 20 ans, elle se rêve japonaise et pose ses valises à Tokyo où elle donne des cours de français. Son jeune élève Rinri va rapidement devenir son amant. Ces quelques mois vont être un apprentissage pour Amélie, dans bien des domaines en commençant par confronter son rêve japonais à la réalité ... J'ai été très agréablement surprise par ce petit film léger mais pas superficiel qui apporte le dépaysement attendu et nous fait nous interroger sur les différences de culture et ce qu'elles impliquent ...

     

    A suivre ...

  • Inventaire du mois d'octobre : lectures

    Le mois dernier, j’ai rencontré une panne de lecture. Sans être invitée, elle s’est immiscée dans ma vie, me faisant commencer puis abandonner des romans au bout d’une centaine de pages  et pester contre ce peu de motivation à lire. Rien de bien grave mais un manque malgré tout, que ressentent tous les amoureux des livres quand ils rencontrent une baisse d’envie.

    Ont survécu à ce manque d’enthousiasme :

    9782258109155.JPG

    •   Le chat et moi de Nils Uddenberg , j’en déjà parlé ici. La rencontre sympathique entre l’auteur et un chat errant venu élire domicile dans son jardin qui vient bousculer toutes ces certitudes et habitudes.  Étonnamment juste avec ce qu’il faut d’interrogations et d'observations.

     

    1226754.jpg

    •  Crève-cœur de Nora Ephron , la fameuse réalisatrice, productrice et scénariste de nombreuses comédies américaines comme Quand Harry rencontre Sally, Nuits blanches à Seattle,  Vous avez un message, Julie et Julia . Cette première fiction raconte le naufrage de son mariage alors qu’elle est enceinte jusqu’aux yeux de son deuxième enfant. Adapté au cinéma sous le titre  "La brûlure" avec Meryl Streep et Jack Nicholson. Malheureusement,  je n’y ai pas retrouvé l’humour que j’espérais même s’il est bien présent. En fait, ce qui me déplait dans les livres de Nora, c’est cette tendance à se regarder le nombril en radotant des anecdotes qui ne parleront qu’aux juifs new-yorkais purs jus. Je suis contente d’avoir pu le lire mais j’avais sous doute trop d’attentes à son égard et j’ai été un peu déçue mais je vais donner sa chance à l'adaptation.

    HeartburnPoster.jpg

    Meryl ♥

     

    • En lisant le blog de Touloulou, j’ai découvert l’existence d’un genre littéraire , les cosy mysteries, je partage avec vous, la définition qu’elle en donne  : " le genre typiquement anglo-saxon désigne des romans policiers dont le héros (il s'agit généralement d'une femme), pratiquement toujours amateur, se retrouve confrontée à un meurtre qu'il va résoudre. Ils sont appelés « cozy » à cause de l'ambiance chaleureuse (en apparence!) dans laquelle ils se déroulent, où la violence est absente ou tournée en dérision par le biais de l'humour. Se déroulant dans une petite communauté où tout le monde se connait, la profession du héros l'amène souvent à rencontrer ses voisins, ce qui facilite la résolution de l'enquête ! Rajoutons à cela que cette profession se déroule souvent dans un cadre sympathique (ici Hannah tient un magasin de cookies, on peut également voir des libraires ou bibliothécaires, fleuristes, gérants d'un salon de thé, restaurant...). " Tout ce que j'aime donc .

    61LpgCanhuL.jpg

    Après consultation du site regroupant les différents titres disponibles, j’ai opté pour une nouvelle série de Charlaine Harris, auteur des romans de La communauté du Sud avec la célèbre héroïne Sookie Stackhouse, serveuse et télépathe qui voit son quotidien parsemé de vampires.

    Voici le résumé du Club des amateurs de meurtre, le premier opus d'une série qui en compte déjà 6 romans :

    Chaque petite ville a ses mystères et Lawrenceton, en Georgie, n'échappe pas à la règle. Le club des Amateurs de meurtres se réunit une fois par mois pour étudier de célèbres cold cases. Pour Aurora Teagarden, jeune bibliothécaire, c'est un passe-temps aussi agréable qu'inoffensif. Jusqu'au jour où elle découvre le corps sans vie d'une des membres du cercle. Étrangement, la scène du crime ressemble à une ancienne affaire. Des fidèles du club sont assassinés et ces meurtres ont des allures de copycat. Tous les membres, y compris Aurora, sont des coupables plausibles, et des victimes potentielles. Qui se cache derrière ce jeu macabre ?

    Si j’ai particulièrement accroché à une bonne partie de la communauté du Sud, je dois reconnaître que pour le club des amateurs de meurtres, Charlaine Harris a conservé tout ce qui a pu m’énerver dans l’autre saga, à savoir  une héroïne agaçante qui n’en finit pas d’énumérer les détails de son quotidien le tout parsemé de nombreux clichés. Au final, un brin maladroit et peu intéressant. 

     

    1227491.jpg

    • Le dernier roman entamé est un classique anglais, Le château de Cassandra de Dodie Smith que j'espère reprendre bientôt, quand j'aurais moins de mal à me concentrer :

    Cassandra vit dans un château mal entretenu au fin fond de l'Angleterre avec sa famille pour le moins excentrique. Au fil de trois cahiers, elle relate les évènements qui jalonnent leur existence de mars d'une année à octobre de l'année suivante : une vie monotone jusqu'à ce que surgissent deux beaux et riches américains venus s'installer dans le manoir voisin. La vie au château en sera bouleversée !

     

    Plus que jamais, n'hésitez pas à partager vos derniers coups de coeur dans les commentaires, je suis à la recherche de pépites littéraires !

  • Le couple, en ce moment, au ciné

    Dans les salles, ce mois-ci, je suis allée voir deux films très différents qui ont pour thème, le  couple , Gone Girl et Tu veux ou tu veux pas ?  .

    Rosamund-Pike-eclipse-Ben-Affleck-sur-l-affiche-francaise-de-Gone-Girl_portrait_w532.jpg

    Le plus sombre est Gone Girl de David Fincher . Il s’agit de l’adaptation du roman de Gillian Flynn que j’ai adoré (mes 3 bonnes raisons de le lire) et si le lecteur redoute toujours le passage du papier à l’écran, on peut parler ici de réussite puisque le film reste très fidèle au livre, peut-être même un peu trop puisqu’ aucune surprise ne vient réellement ébranler le spectateur. J’aurais aimé cependant ressentir un petit plus …

    Les trentenaires, Amy et Nick, forment un couple parfait :  elle est le parfait produit d’un New York chic et bon genre alors que lui est le bon petit gars du Missouri.  Alors qu’ils s’apprêtent à fêter leur cinquième anniversaire de mariage, Amy disparait dans des circonstances troubles.  Commence alors une enquête palpitante qui va mettre à mal l’image du couple et les personnalités même d’Amy et Nick …

    Gone-Girl-EW-First-Look_612x381.jpg

    Avec la même finesse que dans le roman de Gillian Flynn, le film suspecte tout d’abord le mari trop parfait et décortique les moindres détails de leur vie, de leur passé à aujourd’hui. Le thriller remplit sa mission initiale, il nous tient en haleine d’un bout à l’autre et la bonne surprise, c’est que le suspense tient bien les 2h25 jusqu’au dénouement inattendu et glaçant.  Les acteurs sont à la hauteur, Rosamund Pike est terrifiante de justesse alors que Ben Alffeclk incarne parfaitement l’américain typique qui se retrouve pris au piège (reconnaissons que ses  trois expressions l’aident).

     

    Ce n’est sans doute pas le film qui donne envie de se marier de part sa noirceur . Aussi, je vous recommande pour vous détendre de visionner une nouvelle comédie française , Tu veux ou tu veux pas ? .

    Visu-TuVeux-702x3571.jpg

    Avec son duo d’acteurs (Sophie Marceau et Patrick Bruel) en tête affiche, il ne peut qu’attirer les foules. Je reconnais qu’il représentait l’argument numéro 1 pour me rendre en salles mais le fait que Tonie Marshall en soit la réalisatrice assurait au projet une caution de qualité, au vu du sujet …

    Sex-addict repenti ou presque , Lambert est conseiller conjugal qui recherche une assistante. Se présente Judith, une femme à la vie sexuelle libre et débridée ce qui remet grandement en question l’abstinence  de Lambert …

    sophie-marceau-dans-tu-veux-ou-tu-veux-pas-465263_w1000.jpg

    L’idée de départ est amusante et plutôt bien traitée, on passe le film à sourire des avances nombreuses et insistantes de Judith. A priori à contre-emploi, Sophie Marceau est lumineuse, elle possède un vrai potentiel de comédie. Patrick Bruel n’est pas en reste dans son rôle et on endure,  en riant, sa (fausse) souffrance face à Judith. Là où le bas blesse peut-être, c’est sur l’explication possible du choix de vie de Judith : alors qu’elle vit très bien sa vie sexuelle particulièrement riche, Lambert et la société s’y opposent et portent un jugement négatif. La scénariste est allée fouiller dans l’enfance de son héroïne et j’ai trouvé cette conclusion un peu facile. Dans la mesure où elle est, en plus, précédée par une scène surprenante qui doit, je pense, être regardée au quatorzième degré. Des maladresses donc mais un ensemble entrainant qui fait du bien et donne le sourire. Parfois, on n’en demande pas plus .

    Est-ce que j’ai préféré l’un des deux ? Ils sont dès le départ tellement différents qu’il est m’est impossible de les comparer. L’un est une adaptation et repose sur une base si brillamment écrite que je savais d’avance être happée par les films. Le second est résolument plus drôle ce qui correspond à ce que j’ai envie de voir en ce moment. Je vous laisse les découvrir et revenir échanger avec moi, si le cœur vous en dit.