Si vous aimez lire mais aussi passer du temps devant votre petit écran (comme moi :p), je vous conseille d'aller faire un tour sur Allociné et de découvrir cette excellent dossier sur les diverses adaptations de romans en séries. Certaines sont assez évidentes comme Crusoe (sans blague ?!) et il est intéressant de lire les différences qu'il peut y avoir entre les personnages de papier et leurs jumeaux télévisés...
- Prenez Gossip Girl. Sachant que la série allait débarquer, je me suis plongée, pendant un été, dans les livres de Cecily Von Ziegesar. Légeres et à la fois sombres, les intrigues présentaient des personnages bien différents, plus matures peut-être , parfois plus attachants (je pense notamment à Jenny qui a une vraie personnalité dans les romans, celle de la série restant bien fade). Le passage à l'écran apporte une vision de l' Upper East Side qui semble plus vraie que nature, les tenues de Serena et Blair vont fantasmer nombres de fashionista mais, au final, il manque une pointe de piquant au show. Je suis sure qu'il existe des conflits entre les fans de Cecily et ceux du show, notamment à propos de Chuck !
- De son côté Bones mêle habillement la vie de Kathy Reichs son auteur, à celle de Temperance Brennan, son alter ego de roman. On ne sait plus vraiment qui est qui ! Dans la série, Temperance écrit des romans ayant pour héroine, une certaine ... Kathy Reichs !
- Sex and the city est plus agréable à suivre en dvd que sur papier mais ce n'est qu'un avis personnel. Il manque Lisptick Jungle dans ce dossier: le roman est un délice et la série aurait mérité un meilleur traitement, je suis sure qu'elle aurait pu égaler sa grande soeur ... Quel gâchis :s.
- Miss Marple reste incontournable ;).
- Ce dossier peut donner envie de découvrir certains romans sans pour autant visionner les séries , un effet Kiss Cool ! Livres et séries, le plaisir est multiplié !