Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Roman anglais - Page 5

  • Inventaire du mois d'octobre : lectures

    Le mois dernier, j’ai rencontré une panne de lecture. Sans être invitée, elle s’est immiscée dans ma vie, me faisant commencer puis abandonner des romans au bout d’une centaine de pages  et pester contre ce peu de motivation à lire. Rien de bien grave mais un manque malgré tout, que ressentent tous les amoureux des livres quand ils rencontrent une baisse d’envie.

    Ont survécu à ce manque d’enthousiasme :

    9782258109155.JPG

    •   Le chat et moi de Nils Uddenberg , j’en déjà parlé ici. La rencontre sympathique entre l’auteur et un chat errant venu élire domicile dans son jardin qui vient bousculer toutes ces certitudes et habitudes.  Étonnamment juste avec ce qu’il faut d’interrogations et d'observations.

     

    1226754.jpg

    •  Crève-cœur de Nora Ephron , la fameuse réalisatrice, productrice et scénariste de nombreuses comédies américaines comme Quand Harry rencontre Sally, Nuits blanches à Seattle,  Vous avez un message, Julie et Julia . Cette première fiction raconte le naufrage de son mariage alors qu’elle est enceinte jusqu’aux yeux de son deuxième enfant. Adapté au cinéma sous le titre  "La brûlure" avec Meryl Streep et Jack Nicholson. Malheureusement,  je n’y ai pas retrouvé l’humour que j’espérais même s’il est bien présent. En fait, ce qui me déplait dans les livres de Nora, c’est cette tendance à se regarder le nombril en radotant des anecdotes qui ne parleront qu’aux juifs new-yorkais purs jus. Je suis contente d’avoir pu le lire mais j’avais sous doute trop d’attentes à son égard et j’ai été un peu déçue mais je vais donner sa chance à l'adaptation.

    HeartburnPoster.jpg

    Meryl ♥

     

    • En lisant le blog de Touloulou, j’ai découvert l’existence d’un genre littéraire , les cosy mysteries, je partage avec vous, la définition qu’elle en donne  : " le genre typiquement anglo-saxon désigne des romans policiers dont le héros (il s'agit généralement d'une femme), pratiquement toujours amateur, se retrouve confrontée à un meurtre qu'il va résoudre. Ils sont appelés « cozy » à cause de l'ambiance chaleureuse (en apparence!) dans laquelle ils se déroulent, où la violence est absente ou tournée en dérision par le biais de l'humour. Se déroulant dans une petite communauté où tout le monde se connait, la profession du héros l'amène souvent à rencontrer ses voisins, ce qui facilite la résolution de l'enquête ! Rajoutons à cela que cette profession se déroule souvent dans un cadre sympathique (ici Hannah tient un magasin de cookies, on peut également voir des libraires ou bibliothécaires, fleuristes, gérants d'un salon de thé, restaurant...). " Tout ce que j'aime donc .

    61LpgCanhuL.jpg

    Après consultation du site regroupant les différents titres disponibles, j’ai opté pour une nouvelle série de Charlaine Harris, auteur des romans de La communauté du Sud avec la célèbre héroïne Sookie Stackhouse, serveuse et télépathe qui voit son quotidien parsemé de vampires.

    Voici le résumé du Club des amateurs de meurtre, le premier opus d'une série qui en compte déjà 6 romans :

    Chaque petite ville a ses mystères et Lawrenceton, en Georgie, n'échappe pas à la règle. Le club des Amateurs de meurtres se réunit une fois par mois pour étudier de célèbres cold cases. Pour Aurora Teagarden, jeune bibliothécaire, c'est un passe-temps aussi agréable qu'inoffensif. Jusqu'au jour où elle découvre le corps sans vie d'une des membres du cercle. Étrangement, la scène du crime ressemble à une ancienne affaire. Des fidèles du club sont assassinés et ces meurtres ont des allures de copycat. Tous les membres, y compris Aurora, sont des coupables plausibles, et des victimes potentielles. Qui se cache derrière ce jeu macabre ?

    Si j’ai particulièrement accroché à une bonne partie de la communauté du Sud, je dois reconnaître que pour le club des amateurs de meurtres, Charlaine Harris a conservé tout ce qui a pu m’énerver dans l’autre saga, à savoir  une héroïne agaçante qui n’en finit pas d’énumérer les détails de son quotidien le tout parsemé de nombreux clichés. Au final, un brin maladroit et peu intéressant. 

     

    1227491.jpg

    • Le dernier roman entamé est un classique anglais, Le château de Cassandra de Dodie Smith que j'espère reprendre bientôt, quand j'aurais moins de mal à me concentrer :

    Cassandra vit dans un château mal entretenu au fin fond de l'Angleterre avec sa famille pour le moins excentrique. Au fil de trois cahiers, elle relate les évènements qui jalonnent leur existence de mars d'une année à octobre de l'année suivante : une vie monotone jusqu'à ce que surgissent deux beaux et riches américains venus s'installer dans le manoir voisin. La vie au château en sera bouleversée !

     

    Plus que jamais, n'hésitez pas à partager vos derniers coups de coeur dans les commentaires, je suis à la recherche de pépites littéraires !

  • Bye Bye september

    De jolies surprises pour ce mois qui a prolongé l’été, encore un peu.

    Du côté des lectures :

    • Un nouvel auteur suédois : Viveca Sten.  Son premier roman, la reine de la baltique vient de sortir chez Le livre de  poche avec un bandeau rouge qui la présente comme la nouvelle Camilla Läckberg, il n’en fallait pas plus pour éveiller ma curiosité ...

    De nombreuses similitudes entre le travail des deux suédoises, on y retrouve notamment le fait que si les livres présentent des enquêtes propres, l’ensemble constitue une série mettant en scène un duo d’enquêteurs . Chez Camilla, Patrik Hedstrom est policier et Erica, romancière, chez Viveca, Thomas Andreasson  alors que sa meilleure amie Nora Lindle est avocate. Premier sourcil levé.

    Leurs intrigues se déroulent dans une petite ville, Fjällbalcka pour la première, Sandhamn pour la seconde, des lieux qu’elles connaissent depuis leur enfance. Dans un cas comme un autre, le quotidien des habitants en est bouleversé. Deuxième mouvement de sourcils

    Les preuves s’accumulent, Viveca ne donne pas dans l’originalité … Malgré tout, l’intrigue se tient, on suit son déroulement avec intérêt et son dénouement surprend. Avec un rythme peut être moins soutenu que les meilleurs Läckberg et des évidences qui sautent aux yeux,  je vous recommande cette lecture si vous en êtes en manque de polars venant du froid. Si les deux femmes se présentent comme collègues, je reste néanmoins plus attachée à Camilla Läckberg et ses personnages.

    81nRicZ3LML.jpg

    Au début de l’été, le corps d’un homme est retrouvé sur l’île de sandhamn, entravé dans un filet de pêche. La victime est rapidement identifiée, il s’agit de Kristen Berggen. Ce qui surprend la police, c’est que sa cousine est elle aussi, retrouvée morte sur l’île.  Quand le cadavre d’un habitant est lui aussi découvert, il est évident qu’il faut trouver le lien qui les unit. Thomas Andreasson étant originaire de Sandhamn se voit confier l’affaire. Sa meilleure amie, Nora s’intéresse aussi à  ses crimes qui viennent perturber la vie tranquille de l’archipel.

    •  Avec la rentrée, j’ai eu envie de prolonger les vacances et de passer un mois en Italie en compagnie des héroïnes d’Avril enchanté d’Elizabeth Von Armin.  

      41pSKkU8W3L.jpg

    Parce qu’il pleut sur Londres ce jour-là et qu’elles s’ennuient de leurs vies bien rangées, deux  londoniennes  comme il faut , Mrs. Wilkins et Mrs. Arbuthnot, répondent à une petite annonce proposant de louer à moindre coût et pour le mois d’avril, une belle propriété en Italie. Dans le secret , elles se séparent de leurs économies et entrainent avec elles, deux autres participantes, la jeune Lady Caroline Dester et la vieille Miss Fisher, à la recherche d’un lieu calme et bien fréquenté.

    Le charme désuet  du château agissant sur ses locataires, les femmes se laissent gagner par la sérénité des lieux. Ce mois de vacances va se révéler bien plus riche en surprises qu’elles l’imaginaient.

    Il est impossible de ne pas ressentir les bienfaits du soleil italien à travers les descriptions faites par l’auteure. San Salvadore apparait sous les yeux du lecteur sous son meilleur jour et ce dernier se laisse aussi gagner par le bien-être que ressentent nos personnages … Les paysages splendides, les senteurs et de le calme des nombreux jardins n’auront bientôt plus de secrets pour vous ! L’optimisme de Mrs Wilkins est communicatif et on se délecte des rebondissements. Un seul regret : devoir refermer ce roman anglais qui a tout du bonbon qui réconforte.

    • J’ai beaucoup de chance, Hôtel du lac d’Anita Brookner m’a été offert, je ne pense pas qu'il aurait croiser ma route dans un autre cas, ce qui aurait fort dommage !

      71ZQd9ay8NL.jpg

    Edith est anglaise et auteure de romans sentimentaux qui fuit l’Angleterre et une affaire au parfum de scandale. Elle  trouve refuge en Suisse, à l’hôtel du lac à l’approche de l’automne. Ces quelques jours, en dehors du temps , vont lui permettre de faire le point. A travers ses réflexions, se dessine le portrait d’une femme plus forte qu’il n’y paraît que le lecteur prend plaisir à découvrir à travers les détails et non-dits.  Un vrai coup de cœur qui n’est pas sans rappeler les livres de Virginia Woolf.

     

    • Enfin, la lecture que j’ai eu tant de mal à laisser tant que j’ai adoré me plonger dans ses pages, Wild de Cheryl Strayed, prochainement au cinéma avec Reese Witherspoon dans le rôle principal.  Ce livre méritant bien une note à lui seul , en voici juste les grandes lignes :

      51e4rIV4FkL.jpg

    Bien décidée à laisser son passé difficile derrière elle, Cheryl entreprends un challenge difficile : parcourir seule le Pacific Crest Trail (PCT) , l’un des chemins de randonnée les uns plus difficiles soit 1700 kilomètres  dans la nature sauvage et hostile. Dans Wild, elle raconte avec franchise et drôlerie son aventure qui ne vous laissera pas indifférents.

     

    Sur le petit écran

     

     

    The-MEntalist-saison-6.jpg

     

    • La diffusion de ce début de saison 6 du Mentalist : après toutes ces années à avoir à poursuivre John le rouge,  la quête de Patrick Jane touche à sa fin. Si l’identité attise la curiosité, c’est bien cette dernière confrontation que j’attends et voir comment les scénaristes peuvent gérer cet «après. Les rebondissements et fausses pistes sont plus jamais au rendez-vous !

    enquetes-murdoch-saison-7-600x300.jpg

    • Le retour des enquêtes de Murdoch, le dimanche soir ou comment bien finir le week-end.  Encore une fois, les scénaristes jouent avec les inventions de l’époque et les déductions de cet expert avant les experts. Diablement efficace et quelque part, reposant !

     

    Sur le grand écran

    elle-l-adore-de-jeanne-herry-11245669ifmgo.jpg

    • Je l’aime, je l’adore … Faut-il que je vous redise pourquoi j’ai tant aimé ce film ? Tout est ici.

     

  • Bilan de l'été (dernière partie) : lectures d'août

    Des romans en grands formats pour ce mois.

     

    • Le club de la petite librairie de Deborah Meyler (City éditions) est une légère déception. J'avais imaginé une intrigue plus centrée sur la librairie en elle-même et ses implications alors que l'on suit plutôt le parcours de l’héroïne, Esme, une étudiante anglaise fraîchement débarquée dans la grosse pomme. Lorsqu'elle se découvre enceinte, son petit ami choisi de la quitter sans rien savoir de sa prochaine paternité. Déterminée à garder l'enfant et subvenir à ses besoins, elle déniche un petit job dans une librairie d'occasion qu'elle fréquente. L'excentrique George en est le propriétaire et Luke, le discret guitariste, l'employé. Les longues heures de travail permettent les échanges entre l'équipe de la boutique et les clients, chacun y allant de son avis sur la situation de la jeune femme, la soutenant du mieux possible. Au fil des mois et des allers et retours de Mitchell, Esme va petit à petit affiner ses choix et tracer sa route ...

      415GTqnsyzL.jpg

    Tout ce qui lié à la boutique et aux clients est passionnant, le lecteur est plongé au milieu des livres anciens et les réflexions qui concernent notre consommation des livre,  la survie des magasins spécialisés, sont bienvenues. Les personnages sont soignés mais j'aurais aimé que Luke soit plus présent par exemple. Il y a de jolis passages entre lui et Esme qui disparaissent malheureusement sous les pensées de l’héroïne, parfois agaçantes (on sent très bien dès le début que ce Mitchell ne lui apportera rien de bon ...).

    De très bons passages et observations de l'auteur donc, sur la vie, New York, la musique ou encore les livres évidemment, qui sont un peu ternis par cette relation entre Esme et Mitchell qui ne mène à rien. Au final, un sentiment mitigé pour le lecteur et c'est dommage ...

     

     

    • La merveilleuse boutique de crèmes glacées de Viviane d'Abby Clements (Prisma) voyait son bandeau le présenter comme le roman de l'été et j'ai été, là aussi, un peu déçue par son intrigue.

     

    51Ap3xjojhL.jpg

    La mort de leur grand-mère survenant de manière brutale et inattendue, Anna et Imogen sont encore plus surprises lorsqu'elles découvrent qu'elles héritent de la boutique de crèmes glacées de la vieille dame. Autrefois, rendez-vous incontournables de la plage de Brighton, l'établissement a besoin d'un sérieux coup de neuf pour attirer, de nouveau, les touristes de la région. Abandonnant leurs vies et attaches respectives, les deux sœurs acceptent le challenge et se lancent dans cette nouvelle aventure avec passion et énergie mais sans expérience ...

    Certes, l'ensemble est frais et léger, on s'attache à la petite boutique, on suit les projets des sœurs, on tremble à la tentative de rachat, on sent bien que le prof de surf n'est pas insensible au charme de l'une d'entre elles mais ça s'arrête là, pour moi. Il manque clairement un petit supplément d'âme. Ce n'est pas le style qui est en cause puisqu'il est fluide et correspond bien à ce que l'on peut attendre d'un roman de ce genre mais bien les maladresses et faux rebondissements de l'intrigue. Il manque un peu d'humour et de dérision aussi.

    Si le courant n'est pas passé entre lui et moi, le roman a su conquérir le cœur d'autres lectrices comme Sisi de Beauregard et je vous invite à lire sa chronique (positive) ici.

     

    • Muchachas 3 de Katherine Pancol (Albin Michel)

    Dernier volet de cette trilogie qui n'en est pas une, Muchachas 3 apporte une conclusion aux intrigues en laissant une porte ouverte sur la suite ...

    71CM0UJvVhL.jpg

    Après avoir laissé Stella en souffrance à la fin du premier opus, qu'il est bon de la retrouver, plus combattante que jamais. Si Léonie ne peut réagir, ce sera à sa fille de prendre leurs vies en main et d'affronter Ray Valenti. De son côté, Joséphine héberge la bouillonnante Hortense et ses créations alors que Gary se réfugie sur ses terres ... Là aussi, on remplit les blancs, des liens se forment et on referme le roman en attendant déjà une suite ! C'est que le lecteur est gourmand et avide de savoir comment va évoluer la vie de ses personnages devenus si familiers au fil des pages tournées ...

     

     

     

    • L'appel du coucou de Robert Galbraith (Grasset) est mon coup de coeur du mois. Ce roman policier a été d'abord été publié sous le nom d'un certain Robert Galbraith. Rapidement, le secret a été révélé, il s'agit en fait du nouveau livre de JK Rowling, la célèbre auteure de la saga Harry Potter.

    81V8e19gxBL.jpg

    Dans un genre différent mais avec le talent que l'on connaît, Rowling nous dresse le portrait d'un détective peu commun, Comoran Strike, ancien héros de guerre qui a perdu une jambe en Afghanistan, au bout du rouleau. Notre colosse croule sous les dettes et vient de se séparer de sa petite amie. C'est alors qu'il voit arriver une secrétaire intérimaire motivée et une nouvelle affaire proposé par John Briscow le frère d'un ami d'enfance.  Il y a quelques mois, sa soeur Lula Landry a été retrouvée morte, au pied de son immeuble après une chute mortelle du balcon de son appartement. Après enquête, la police a conclu à un suicide ce qui est loin de satisfaire son client qui soutient la thèse d'un meurtre. Comoran décide de prendre le dossier et d'explorer toutes les pistes possibles.

    De facture classique, ce whodunit ne révolutionne pas le genre. On peut même être las de relire plusieurs fois les mêmes témoignages et pourtant, la clé de l'énigme se cache dans ces indices maintes fois étudiés. L'étude des motivations de chacun des personnages impliqués nous présente une certaine société privilégiée qui cherche la reconnaissance dans l'argent et la médiatisation. La bonne surprise de ce roman est le duo formé par Strike et son assistante Robin. Très différents, ils vont finir par se compléter et puisque JK Rowling a annoncé qu'il s'agissait d'une série de romans à venir, nous allons avoir la chance de les retrouver rapidement. Il y a là un réel potentiel pour développer des intrigues policières solides et intéressantes, à la sauce anglaise si délicieusement reconnaissable ...

  • L'air d'été est rempli de promesses d'Alexander McCall Smith

    Neuvième tome de la série de livres mettant en scène le personnage d’Isabel Dalhousie, L’air d’été est rempli de promesses confirme son statut de comfort book qui réconforte son lecteur et le pousse à la réflexion.

     

    10251463_266763406817484_323288775_a.jpg

     

    Qu’il est doux de retrouver notre philosophe préférée , qui est, une nouvelle fois, mêlée à une situation délicate qui requiert toute son attention. En effet, un tableau de maître a été volé au domicile même de son propriétaire qui se voit proposer l’opportunité de négocier directement avec les cambrioleurs, pour le récupérer.

    Face à cette situation inédite, le calme quotidien d’Isabel se révèle bienvenu. Depuis les premiers tomes, la situation de notre héroïne a bien changé , la voilà épouse et mère d’un jeune enfant . Sa fidèle gouvernante Grace est toujours présente mais il n’est pas impossible qu’elle s’emporte une nouvelle fois …  Les changements s’opèrent en douceur et il est passionnant de suivre le cheminement des pensées de l’héroïne.

    Lorsque sa nièce Cath ne peut venir travailler au magasin, Isabel la remplace et ses conversations avec Eddie sont toujours intéressantes tant la vie de ce jeune homme attachant a évoluée, elle aussi.  Malheureusement, les nuages du passé ne sont jamais loin …

    Les intrigues se dessinent paisiblement et que je peux que savourer cette lecture reposante qui permet de s’évader au gré des promenades de Miss Dalhousie dans sa belle ville d’Edimbourg, autre personnage qui son toute son importance dans les romans !  

     

    Vous pouvez retrouver mes chroniques sur les tomes précédents par ici  .

     

    L'air d'été est rempli de promesses d'Alexander McCall Smith aux éditions des deux terres (2012)

  • Jeux d'hiver de Rachel Johnson

    Si Rachel Johnson est d’avantage connue pour son lien de parenté avec l’exubérant maire de Londres, Boris Johnson, elle a tout de même réussi à s’imposer dans nos librairies avec des romans de chick lit légers, Le diable vit à Notting Hill et Le diable vit à la campagne, qui critiquent la société aisée de Londres (pour le premier) et son train de vie. J’étais donc curieuse de découvrir ce Jeux d’hiver qui se retourne sur ce passé pas si lointain où les familles anglaises n’hésitaient pas à afficher des liens forts avec des cousins allemands qui voyaient alors Hitler arrivé au pouvoir …

    image.jpg

     

    Lorsque son père lui apprend qu’elle va poursuivre ses études en Allemagne, Daphne Linden est ravie de pouvoir échapper à l’ambiance familiale devenue pesante depuis la mort de son jeune frère et l’infidélité de son père. Accompagnée par sa meilleure amie, Betsy, elle entend bien profiter des charmes bavarois et des garçons qu’il lui sont si difficiles d’approcher .

    Présente dans les Alpes bavaroises au moment de l’ouverture des Jeux d’hiver de Munich, Daphne voit ses sentiments se mêler à l’Histoire lorsqu’elle rencontre deux cousins, le blond Siegmond issu des jeunesses hitlériennes et le brun Otto, étudiant en médecine dont elle va tomber amoureuse.

    Bien peu consciente de la politique qui l’entoure et ignorante des choses de la vie, Daphne va être confrontée à des évènements douloureux qui vont changer son regard sur le monde.

    Cette partie du roman est passionnante, nous découvrons en même temps que Daphne, l’ambiance et les mentalités de l’époque, le fait qu’Hitler puisse même inspirer la bonne société anglaise. Cette fascination est glaçante pour le lecteur mais reconstitue très bien, à mons avis, cette période trouble. Entre sorties à l’opéra et les questionnements propres à la découverte de la vie amoureuse, le style est sobre et juste.

    Alternant avec les passages concernant la jeunesse de Daphne, l’intrigue voit sa petite-fille, Francie, ambitieuse journaliste, de passage en Allemange, suivre les traces de sa grand-mère, s’interroger sur ce passé mystérieux, caché jusqu’ici et c’est malheureusement là que le bas blesse. Sa démarche semble arriver bien tard, alors que Daphne se meure dans une maison de retraite de luxe, dans le centre de la capitale. Francie est guidée par son désir de faire un article du séjour de son aïeule pour gagner des points auprès d’un patron dont elle est ridiculeusement amoureuse.  Il est regrettable que la partie de Frannie tombe dans des clichés qui empêchent de s’attacher au personnage et de rentrer réellement dans le livre. Le dénouement se permet d’ailleurs un étrange parallèle entre les deux femmes et je m’interroge sur le fait de vous recommander ou pas ce livre qui , au final, semble s’être éloigné un peu trop de son idée de départ .

     

    A noter qu'il s'agit d'une lecture devenue commune via instagram avec Marie, vous pouvez retrouver son avis, ici, sur son nouveau blog.

     

     

    Jeux d'hiver de Rachel Johnson (2012), le livre de poche.